Ez a párbeszéd hasznos lehet, ha napernyőt és napágyat szeretnél bérelni a strandon Olaszországban.
Assistente: Buongiorno!
Uomo: Buongiorno! Vorrei due lettini e un ombrellone.
Assistente: Per l’intera giornata o per mezza giornata? Abbiamo anche abbonamenti settimanali.
Uomo: Ci fermiamo qui solo per 2 giorni, quindi li vorrei solo per oggi, per l’intera giornata.
Assistente: Va bene. Ha già scelto il posto dove vuole stare?
Uomo: Sì, in seconda fila.
Assistente: Va bene, posto 29.
Uomo: Quanto pago?
Assistente: La coppia di lettini costa 12 euro al giorno, mentre l’ombrellone ha un costo di 5 euro per l’intera giornata.
Uomo: Capisco. Quanto pago allora?
Assistente: Tutto viene 17 euro.
Uomo: Grazie.
ESPRESSIONI UTILI
Vorrei due lettini e un ombrellone. – Szeretnék két nyugágyat és egy napernyőt.
Per l’intera giornata o per mezza giornata? – Egész napra vagy fél napra?
Abbiamo anche abbonamenti settimanali. – Van heti bérletünk is.
Ci fermiamo qui solo per 2 giorni. – Csak két napig maradunk itt.
Ha già scelto il posto dove vuole stare? – Kiválasztotta már a helyet, ahol lenni szeretne?
La coppia di lettini costa 12 euro al giorno. – A két nyugágy 12 euróba kerül naponta.
L’ombrellone ha un costo di 5 euro per l’intera giornata. – A napernyő 5 euróba kerül egy teljes napra.
 |
 |
 |
 |
 |
| sdraio, lettino | ombrellone | crema solare | ciabatte | pallone da spiaggia |
| nyugágy, napágy | napernyő | naptej | stradpapucs | strandlabda |
 |
 |
 |
 |
 |
| maschera e boccaglio | pinne | secchiello e paletta | telo mare | materassino (gonfiabile) |
| búvárszemüveg és búvárpipa | búváruszony, búvártalp | vödör és lapát | strandtörölköző | (felfújható) gumimatrac |