Olvasd el és hallgasd is meg ezt a hasznos párbeszédet!
Donna: Buongiorno!
Commesso: Buongiorno, Signora! Cosa desidera?
Donna: Vorrei una dozzina di uova e un filone rustico.
Commesso: Ecco a Lei, Signora. Desidera qualcos’altro?
Donna: Vorrei anche un mazzo di asparagi, 2 chili di patate e una confezione di zucchero.
Commesso: Va bene. Quale zucchero? Zucchero a velo o zucchero semolato?
Donna: Lo zucchero semolato va bene. Avete anche detersivi?
Commesso: Sì, sono proprio qui.
Donna: Oh, grazie. Mi serve un detersivo per piatti.
Commesso: È tutto?
Donna: Oh, ho quasi dimenticato che ho bisogno anche un etto di prosciutto cotto, per pafvore.
Commesso: Certamente. Ecco a Lei. Basta cosí?
Donna: Sí, grazie. Quanto pago?
Commesso: 24,9 euro.
FRASI IMPORTANTI
Cosa desidera? – Mit parancsol?
Vorrei una dozzina di … . – Szeretnék egy tucat … .
Ecco a Lei. – Tessék, itt van (Önnek).
Desidera qualcos’altro? – Parancsol még valamit?
Vorrei anche un mazzo di asparagi. – Szeretnék még egy csomag spárgát is.
Avete anche … ? – Tartanak …-t is?
Sono proprio qui. – Pont itt vannak.
È tutto? – Ez minden?
Ho quasi dimenticato. – Majdnem elfelejtettem.
Certamente. – Természetesen.
Basta cosí? – Ennyi lesz?
Quanto pago? – Mennyit fizetek?
PAROLE IMPORTANTI
una dozzina di … – egy tucat …
un mazzo di … – csokor/köteg …
asparagi – spárga (zöldség)
una confezione di … – egy csomag …
zucchero a velo/zucchero semolato – porcukor/kristálycukor
detersivo – mosószer, tisztítószer
detersivo per piatti – mosogatószer
prosciutto cotto – (főtt) sonka
 |
 |
 |
 |
| filone rustico | un mazzo di asparagi | zucchero a velo | zucchero semolato |
| (egy vekni) házi kenyér | egy csokos spárga | porcukor | kristálycukor |
 |
 |
 |
 |
| detersivo per piatti | detersivo lavatrice | prosciutto cotto | prosciutto crudo |
| mosogatószer | mosószer | főtt sonka | érlelt sonka |