Hogyan vigyük magunkkal kiskedvencüket Olaszországba?

Szerző képe

By Szalai Nóri

Utazás kutyával, macskával vagy vadászgörénnyel

Az uniós szabályoknak köszönhetően az EU-n belüli utazásainkra minden nehézség nélkül magunkkal vihetjük kutyánkat, macskánkat vagy vadászgörényünket.

il cane – kutya il gatto – macska il furetto – vadászgörény

Néhány kivételtől eltekintve az alábbi feltételeknek kell teljesülniük ahhoz, hogy a kedvtelésből tartott állatok elkísérhessék gazdáikat egy másik uniós tagállamba:

  • mikrocsippel vagy jól olvasható tetoválással kell rendelkezniük – ez utóbbi csak akkor elfogadott megoldás, ha a megjelölésre 2011. július 3. előtt került sor;
  • be vannak oltva veszettség ellen;
  • ha a hobbiállat a gazdájával uniós országok között utazik, érvényes európai kisállatútlevéllel kell rendelkeznie.

A kedvtelésből tartott állatok utaztatására vonatkozó, fent leírt uniós szabályok csak a magáncélú utazások esetében alkalmazandók, melyek során nem történik tulajdonosváltás vagy értékesítés.

A kedvtelésből tartott kutya, macska és vadászgörény úti okmányai 

Európai kisállatútlevél

Az európai kisállatútlevél egy szabványos uniós minta alapján kiállított okmány, amely elengedhetetlen az uniós tagállamok közötti utazáshoz. Az útlevél tartalmazza a kedvtelésből tartott állat leírását és adatait – többek között a mikrocsip vagy a tetoválás kódját –, a veszettség elleni védőoltásokkal kapcsolatos feljegyzéseket, valamint a tulajdonos és az útlevelet kiállító állatorvos elérhetőségét. Kutya, macska és vadászgörény számára bármely, engedéllyel rendelkező állatorvos (akinek az illetékes hatóság erre engedélyt adott) kiállíthat európai kisállatútlevelet. Az útlevél a kedvtelésből tartott állat teljes élettartama alatt használható, amennyiben az állat rendelkezik érvényes veszettség elleni védőoltással.

Utazás ötnél több kedvtelésből tartott állattal

Főszabályként legfeljebb öt hobbiállattal szabad utazni. Ha Ön ötnél több állatot (kutyát, macskát vagy vadászgörényt) visz magával az útra, igazolnia kell, hogy:

  • az állatok versenyen, kiállításon vagy sporteseményen vesznek részt (például a nevezési dokumentumok bemutatásával), és
  • 6 hónaposnál idősebbek.

Ha Ön ötnél több kedvtelésből tartott állattal (kutyával, macskával vagy görénnyel) utazik, és a fent említett kivételek egyikének sem felel meg, a hobbiállatoknak meg kell felelniük a kereskedelmi célú behozatalra vonatkozó állategészségügyi szabályoknak.

forrás: Europa.eu

Hasznos szavak és kifejezések

animali da compagnia – kedvtelésből tartott kisállat
microchip – mikrochip
tatuaggio leggibile – jól olvasható tetoválás
vaccinato – oltott
vaccino – oltás
contro la rabbia – veszettség elleni
rabbia – veszettség (azt is jelenti, hogy düh, méreg)
documento di viaggio – útiokmány
passaporto europeo per animali da compagnia – európai kisállatútlevél
codice microchip – mikrochip kódja
codice tatuaggio – tetoválás kódja
certificato sanitario per animali – kisállat egészségügyi könyvecske

cibo umido
konzerv táp
cibo secco/croccantini
száraz táp
guinzaglio
póráz
collare
nyakörv
museruola
szájkosár
sacchetti (igienici)
kakizacskó
ciotola
tál
peluche
plüssjáték