Miért hívják az olaszok macedoniának a gyümölcssalátát?

Szerző képe

By Szalai Nóri

Nyáron nincs is jobb egy hideg gyümölcssalátánál! Olaszul úgy hívják: macedonia. De vajon miért?

HONNAN ERED A NÉV?

A macedonia elnevezés a francia macédoine szóból ered, amely a balkáni történelmi régióra, Makedóniára, és Nagy Sándor ókori birodalmának sokszínűségére, heterogenitására utal. Az 1700-as években kezdték használni a konyhaművészetben az apró darabokra vágott gyümölcsökből (vagy zöldségekből) készült fogásokra – a sokféle nép keveredésének metaforájaként.

MIT TESZEK ÉN A GYÜMÖLCSSALÁTÁBA?

  • il melone – sárgadinnye
  • i mirtilli – áfonya
  • la pesca noce – nektarin
  • l’ananas – ananász
  • la mela – alma
  • la pera – körte
  • i lamponi – málna
  • le fragole – eper
  • l’uva – szőlő
  • l’albicocca – sárgabarack

Kis nyelvtani tipp: figyeld meg, hogy az olasz sok gyümölcsöt többes számban használ, amikor általában beszél róla: i mirtilli, i lamponi, le fragole. Az uva viszont mindig egyes számú: l’uva – a szőlő.

És ti mit szoktatok tenni a gyümölcssalátába? Írjátok meg kommentben!

Kezdő és újrakezdő olasz videókurzus és podcast

További olasz tananyagokért, könyvekért és kurzusokért nézz be a webáruházunkba!

Tetszett a cikk?

Ha tetszik a weboldal és a magazin, és szereted az 5 Perc Olasz tartalmait, akkor kérlek, támogasd a munkánkat, segítve ezzel az oldal fenntartását és tartalmainak folyamatos bővítését. Grazie mille!

Támogatom